弗莱肯：曼城的阵容确实令人意外；我们配得上这三分（弗莱肯：曼城首发出乎意料，这三分我们当之无愧）
发布时间：2026-02-03
Planning translation and headlines
I shouldn’t invent match details. First, I'll provide an English translation of the message, then I'll ask if the user wants a brief report on key moments and tactical notes. If it's for social media, I'll suggest some punchy headlines. Offering a couple of refined Chinese headline variants could be helpful too, but I want to keep it minimal. Ultimately, I'll provide the English translation, a Chinese headline suggestion, and clarify what else they need.
要我翻译还是扩写成新闻稿/社媒文案？
- 英文翻译：Flekken: Manchester City’s lineup was indeed surprising; we deserved all three points.
- 若要新闻导语，我可以按“赛况概述 + 关键发言 + 战术看点”给你出一版。
- 若是社媒标题，可选：
- 弗莱肯：曼城排兵出人意料，我们配得上三分
- 弗莱肯直言：曼城阵容惊到我，但胜利实至名归
告诉我你要哪个版本（翻译/短文/长稿/社媒贴），是否需要加上比赛细节与数据。